
Indicatif |
Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait |
| io arcaizzo tu arcaizzi lui arcaizza noi arcaizziamo voi arcaizzate loro arcaizzano | io ho arcaizzato tu hai arcaizzato lui ha arcaizzato noi abbiamo arcaizzato voi avete arcaizzato loro hanno arcaizzato | io arcaizzavo tu arcaizzavi lui arcaizzava noi arcaizzavamo voi arcaizzavate loro arcaizzavano | io avevo arcaizzato tu avevi arcaizzato lui aveva arcaizzato noi avevamo arcaizzato voi avevate arcaizzato loro avevano arcaizzato |
Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur |
| io arcaizzai tu arcaizzasti lui arcaizzò noi arcaizzammo voi arcaizzaste loro arcaizzarono | io ebbi arcaizzato tu avesti arcaizzato lui ebbe arcaizzato noi avemmo arcaizzato voi aveste arcaizzato loro ebbero arcaizzato | io arcaizzerò tu arcaizzerai lui arcaizzerà noi arcaizzeremo voi arcaizzerete loro arcaizzeranno | io avrò arcaizzato tu avrai arcaizzato lui avrà arcaizzato noi avremo arcaizzato voi avrete arcaizzato loro avranno arcaizzato |
Subjonctif |
Présent | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait |
| che io arcaizzi che tu arcaizzi che lui arcaizzi che noi arcaizziamo che voi arcaizziate che loro arcaizzino | che io abbia arcaizzato che tu abbia arcaizzato che lui abbia arcaizzato che noi abbiamo arcaizzato che voi abbiate arcaizzato che loro abbiano arcaizzato | che io arcaizzassi che tu arcaizzassi che lui arcaizzasse che noi arcaizzassimo che voi arcaizzaste che loro arcaizzassero | che io avessi arcaizzato che tu avessi arcaizzato che lui avesse arcaizzato che noi avessimo arcaizzato che voi aveste arcaizzato che loro avessero arcaizzato |
Conditionnel | Impératif |
Présent | Passé | Présent | |
| io arcaizzerei tu arcaizzeresti lui arcaizzerebbe noi arcaizzeremmo voi arcaizzereste loro arcaizzerebbero | io avrei arcaizzato tu avresti arcaizzato lui avrebbe arcaizzato noi avremmo arcaizzato voi avreste arcaizzato loro avrebbero arcaizzato | - arcaizza arcaizzi arcaizziamo arcaizzate arcaizzino |
Infinitif | Gérondif |
Présent | Passé | Présent | Passé |
| arcaizzare | aver arcaizzato | arcaizzando | avendo arcaizzato |
Participe |
Présent | Passé | ||
| arcaizzante arcaizzanti | arcaizzato arcaizzati arcaizzata arcaizzate |