Conjugaison du verbe italien
TRASGREDIRE
Indikativ |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| io trasgredisco tu trasgredisci lui trasgredisce noi trasgrediamo voi trasgredite loro trasgrediscono | io ho trasgredito tu hai trasgredito lui ha trasgredito noi abbiamo trasgredito voi avete trasgredito loro hanno trasgredito | io trasgredivo tu trasgredivi lui trasgrediva noi trasgredivamo voi trasgredivate loro trasgredivano | io avevo trasgredito tu avevi trasgredito lui aveva trasgredito noi avevamo trasgredito voi avevate trasgredito loro avevano trasgredito |
Passato remoto | Trapassato remoto | Futur | Futur perfekt |
| io trasgredii tu trasgredisti lui trasgredì noi trasgredimmo voi trasgrediste loro trasgredirono | io ebbi trasgredito tu avesti trasgredito lui ebbe trasgredito noi avemmo trasgredito voi aveste trasgredito loro ebbero trasgredito | io trasgredirò tu trasgredirai lui trasgredirà noi trasgrediremo voi trasgredirete loro trasgrediranno | io avrò trasgredito tu avrai trasgredito lui avrà trasgredito noi avremo trasgredito voi avrete trasgredito loro avranno trasgredito |
Konjunktiv |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| che io trasgredisca che tu trasgredisca che lui trasgredisca che noi trasgrediamo che voi trasgrediate che loro trasgrediscano | che io abbia trasgredito che tu abbia trasgredito che lui abbia trasgredito che noi abbiamo trasgredito che voi abbiate trasgredito che loro abbiano trasgredito | che io trasgredissi che tu trasgredissi che lui trasgredisse che noi trasgredissimo che voi trasgrediste che loro trasgredissero | che io avessi trasgredito che tu avessi trasgredito che lui avesse trasgredito che noi avessimo trasgredito che voi aveste trasgredito che loro avessero trasgredito |
Bedingt | Imperativ |
Präsens | Perfekt | Präsens | |
| io trasgredirei tu trasgrediresti lui trasgredirebbe noi trasgrediremmo voi trasgredireste loro trasgredirebbero | io avrei trasgredito tu avresti trasgredito lui avrebbe trasgredito noi avremmo trasgredito voi avreste trasgredito loro avrebbero trasgredito | - trasgredisci trasgredisca trasgrediamo trasgredite trasgrediscano |
Infinitiv | Gerundium |
Präsens | Perfekt | Präsens | Perfekt |
| trasgredire | aver trasgredito | trasgredendo | avendo trasgredito |
Partizip |
Präsens | Perfekt | ||
| trasgredente trasgredenti | trasgredito trasgrediti trasgredita trasgredite |