
Indikativ |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| io distanzio tu distanzi lui distanzia noi distanziamo voi distanziate loro distanziano | io ho distanziato tu hai distanziato lui ha distanziato noi abbiamo distanziato voi avete distanziato loro hanno distanziato | io distanziavo tu distanziavi lui distanziava noi distanziavamo voi distanziavate loro distanziavano | io avevo distanziato tu avevi distanziato lui aveva distanziato noi avevamo distanziato voi avevate distanziato loro avevano distanziato |
Passato remoto | Trapassato remoto | Futur | Futur perfekt |
| io distanziai tu distanziasti lui distanziò noi distanziammo voi distanziaste loro distanziarono | io ebbi distanziato tu avesti distanziato lui ebbe distanziato noi avemmo distanziato voi aveste distanziato loro ebbero distanziato | io distanzierò tu distanzierai lui distanzierà noi distanzieremo voi distanzierete loro distanzieranno | io avrò distanziato tu avrai distanziato lui avrà distanziato noi avremo distanziato voi avrete distanziato loro avranno distanziato |
Konjunktiv |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| che io distanzi che tu distanzi che lui distanzi che noi distanziamo che voi distanziate che loro distanzino | che io abbia distanziato che tu abbia distanziato che lui abbia distanziato che noi abbiamo distanziato che voi abbiate distanziato che loro abbiano distanziato | che io distanziassi che tu distanziassi che lui distanziasse che noi distanziassimo che voi distanziaste che loro distanziassero | che io avessi distanziato che tu avessi distanziato che lui avesse distanziato che noi avessimo distanziato che voi aveste distanziato che loro avessero distanziato |
Bedingt | Imperativ |
Präsens | Perfekt | Präsens | |
| io distanzierei tu distanzieresti lui distanzierebbe noi distanzieremmo voi distanziereste loro distanzierebbero | io avrei distanziato tu avresti distanziato lui avrebbe distanziato noi avremmo distanziato voi avreste distanziato loro avrebbero distanziato | - distanzia distanzi distanziamo distanziate distanzino |
Infinitiv | Gerundium |
Präsens | Perfekt | Präsens | Perfekt |
| distanziare | aver distanziato | distanziando | avendo distanziato |
Partizip |
Präsens | Perfekt | ||
| distanziante distanzianti | distanziato distanziati distanziata distanziate |