
Indikativ |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| io collaziono tu collazioni lui collaziona noi collazioniamo voi collazionate loro collazionano | io ho collazionato tu hai collazionato lui ha collazionato noi abbiamo collazionato voi avete collazionato loro hanno collazionato | io collazionavo tu collazionavi lui collazionava noi collazionavamo voi collazionavate loro collazionavano | io avevo collazionato tu avevi collazionato lui aveva collazionato noi avevamo collazionato voi avevate collazionato loro avevano collazionato |
Passato remoto | Trapassato remoto | Futur | Futur perfekt |
| io collazionai tu collazionasti lui collazionò noi collazionammo voi collazionaste loro collazionarono | io ebbi collazionato tu avesti collazionato lui ebbe collazionato noi avemmo collazionato voi aveste collazionato loro ebbero collazionato | io collazionerò tu collazionerai lui collazionerà noi collazioneremo voi collazionerete loro collazioneranno | io avrò collazionato tu avrai collazionato lui avrà collazionato noi avremo collazionato voi avrete collazionato loro avranno collazionato |
Konjunktiv |
Präsens | Perfekt | Imperfekt | Plusquamperfekt |
| che io collazioni che tu collazioni che lui collazioni che noi collazioniamo che voi collazioniate che loro collazionino | che io abbia collazionato che tu abbia collazionato che lui abbia collazionato che noi abbiamo collazionato che voi abbiate collazionato che loro abbiano collazionato | che io collazionassi che tu collazionassi che lui collazionasse che noi collazionassimo che voi collazionaste che loro collazionassero | che io avessi collazionato che tu avessi collazionato che lui avesse collazionato che noi avessimo collazionato che voi aveste collazionato che loro avessero collazionato |
Bedingt | Imperativ |
Präsens | Perfekt | Präsens | |
| io collazionerei tu collazioneresti lui collazionerebbe noi collazioneremmo voi collazionereste loro collazionerebbero | io avrei collazionato tu avresti collazionato lui avrebbe collazionato noi avremmo collazionato voi avreste collazionato loro avrebbero collazionato | - collaziona collazioni collazioniamo collazionate collazionino |
Infinitiv | Gerundium |
Präsens | Perfekt | Präsens | Perfekt |
| collazionare | aver collazionato | collazionando | avendo collazionato |
Partizip |
Präsens | Perfekt | ||
| collazionante collazionanti | collazionato collazionati collazionata collazionate |