Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien SFUGGIRE

Traduction française : fuir; échapper

Indicatif

Présent

io no sfuggo
tu no sfuggi
lui no sfugge
noi no sfuggiamo
voi no sfuggite
loro no sfuggono

Passé composé

io no sono sfuggito
tu no sei sfuggito
lui no è sfuggito
noi no siamo sfuggiti
voi no siete sfuggiti
loro no sono sfuggiti

Imparfait

io no sfuggivo
tu no sfuggivi
lui no sfuggiva
noi no sfuggivamo
voi no sfuggivate
loro no sfuggivano

Plus-que-parfait

io no ero sfuggito
tu no eri sfuggito
lui no era sfuggito
noi no eravamo sfuggiti
voi no eravate sfuggiti
loro no erano sfuggiti

Passé simple

io no sfuggii
tu no sfuggisti
lui no sfuggì
noi no sfuggimmo
voi no sfuggiste
loro no sfuggirono

Passé antérieur

io no fui sfuggito
tu no fosti sfuggito
lui no fu sfuggito
noi no fummo sfuggiti
voi no foste sfuggiti
loro no furono sfuggiti

Futur simple

io no sfuggirò
tu no sfuggirai
lui no sfuggirà
noi no sfuggiremo
voi no sfuggirete
loro no sfuggiranno

Futur antérieur

io no sarò sfuggito
tu no sarai sfuggito
lui no sarà sfuggito
noi no saremo sfuggiti
voi no sarete sfuggiti
loro no saranno sfuggiti

Subjonctif

Présent

che io no sfugga
che tu no sfugga
che lui no sfugga
che noi no sfuggiamo
che voi no sfuggiate
che loro no sfuggano

Passé

che io no sia sfuggito
che tu no sia sfuggito
che lui no sia sfuggito
che noi no siamo sfuggiti
che voi no siate sfuggiti
che loro no siano sfuggiti

Imparfait

che io no sfuggissi
che tu no sfuggissi
che lui no sfuggisse
che noi no sfuggissimo
che voi no sfuggiste
che loro no sfuggissero

Plus-que-parfait

che io no fossi sfuggito
che tu no fossi sfuggito
che lui no fosse sfuggito
che noi no fossimo sfuggiti
che voi no foste sfuggiti
che loro no fossero sfuggiti

Impératif

Présent

-
sfuggi
sfugga
sfuggiamo
sfuggite
sfuggano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io no sfuggirei
tu no sfuggiresti
lui no sfuggirebbe
noi no sfuggiremmo
voi no sfuggireste
loro no sfuggirebbero

Passé

io no sarei sfuggito
tu no saresti sfuggito
lui no sarebbe sfuggito
noi no saremmo sfuggiti
voi no sareste sfuggiti
loro no sarebbero sfuggiti

 
 

Infinitif

Présent

no sfuggire

Passé

no essere sfuggito

 
 

Gérondif

Présent

no sfuggendo

Passé

no essendo sfuggito

 
 

Participe

Présent

sfuggente
sfuggenti

Passé

sfuggito
sfuggiti
sfuggita
sfuggite